Pesquisar este blog

sexta-feira, 22 de julho de 2011

FORMAÇÃO CONTINUADA JULHO 2011. Segunda Palestra.

Os impactos da reforma ortográfica na linguagem jurídica.
Professora Eliana Camargo Moreira.

1991-Antônio Houaiss propõe a unificação e simplificação  da língua portuguesa. Ocorreu em 2009.

1994- alguns países já estavam de acordo com a reforma, por isso, alguns discutiam que a trema estava fora de uso.

1997- a reforma é aprovada, resistindo em Portugal, porque lá mais coisas mudariam.

A reforma contemplou apenas a escrita e não a semântica e isso causa revolta em alguns países.

Ex: puttos, latim clássico, criança. Professores de puttinhos em Portugal é ser professores de crianças. 

Reforma não contemplou sentidos, apenas a escrita. Essa é a crítica que Eliana faz em sua tese de doutorado.

Manual: Sacconi.

Dicionário jurídico- Deocleciano Torricelli.



 

Nenhum comentário:

Postar um comentário